What Bible Was Before the Great Bible? Exploring the History
When we think about the Bible in its various forms, it’s easy to overlook the fascinating history behind how it evolved over the centuries. You may have heard of the Great Bible, but what exactly was there before it? What versions of the Bible did Christians read and rely on prior to the publication of the Great Bible? This article will take you on a journey through the history of Biblical translations, with a focus on what came before this iconic English version.
What is the Great Bible?
Before diving into the versions that preceded the Great Bible, it's important to understand what it is. The Great Bible, first published in 1539 under the commission of King Henry VIII, was the first authorized English translation of the Bible. It is called the “Great Bible” because of its large size and its widespread use in churches across England. The translation was heavily influenced by William Tyndale's work, and it aimed to make the Bible accessible to the common people in the English-speaking world. However, the road to this influential Bible wasn’t straightforward—let’s look at what came before it.
The Early English Translations
Well, before the Great Bible, there were a few key translations and versions that played crucial roles in spreading the Christian message. The English-speaking world didn’t always have easy access to the scriptures, and the church held a lot of power over how the Bible was distributed and read.
The Wycliffe Bible (1380s)
The first significant English translation of the Bible was the Wycliffe Bible, named after John Wycliffe, a 14th-century theologian. Wycliffe believed that everyone should have direct access to the scriptures, which led him to translate the Bible into English for the first time. However, this was a Latin-to-English translation, not from the original Greek or Hebrew texts.
Honestly, I find Wycliffe's work quite remarkable. His goal was to make the Bible accessible to the ordinary people, which was a radical move at the time, as the Catholic Church held the belief that only clergy could interpret the scriptures. But of course, this translation wasn’t well-received by the church, and in fact, it was banned, with Wycliffe's followers persecuted for their role in spreading the translation. Still, it laid the groundwork for future English translations.
The Tyndale Bible: A Turning Point
After Wycliffe’s version, there was a significant gap before the next major English translation: the Tyndale Bible. This translation is key because it became the foundation for many of the English Bibles that followed, including the Great Bible.
William Tyndale’s Work (1525-1536)
William Tyndale was an English scholar and theologian who, like Wycliffe, believed that everyone should be able to read the Bible in their own language. Tyndale’s translation was groundbreaking because it was based on the original Hebrew and Greek texts, unlike Wycliffe’s Latin-based translation. He translated much of the New Testament and parts of the Old Testament before his untimely death in 1536.
Honestly, when I think about the significance of Tyndale’s work, I get chills. His translation helped shape modern English Bible versions and influenced later works, including the King James Version. However, Tyndale’s translation was highly controversial. The English church authorities didn’t approve of it, and Tyndale was executed for heresy. But despite his martyrdom, his translation laid the foundation for future English Bibles, including the Great Bible.
The Matthew Bible (1537)
Before the Great Bible came into play, there was also the Matthew Bible, which played a crucial role in the transition between Tyndale’s work and the Great Bible. The Matthew Bible was the first complete Bible in English to use both Tyndale’s translations and the work of Miles Coverdale, another key figure in the history of the Bible in English.
A Blend of Tyndale and Coverdale
The Matthew Bible combined Tyndale’s translations of the New Testament and parts of the Old Testament with Coverdale’s translation of the rest of the Old Testament. This was a significant step forward because it created a more complete English Bible that had broader acceptance within the church. The Matthew Bible was important not just for its accuracy, but for its effort to bring people closer to the scriptures in their own language.
I find it fascinating that, even with all the controversy surrounding these translations, the movement to put the Bible into the hands of everyday people was growing stronger. The Matthew Bible provided a sense of continuity between Tyndale’s work and the subsequent efforts of Coverdale, who would go on to play a significant role in the development of the Great Bible.
The Road to the Great Bible
So, now we come to the Great Bible, which was created by Miles Coverdale in 1539. Coverdale was directly responsible for the translation, but he also built upon the work of Tyndale and the Matthew Bible. The Great Bible was the first officially authorized Bible in English, commissioned by King Henry VIII and intended for use in churches throughout England.
How the Great Bible Was Different
The Great Bible was largely based on Tyndale’s New Testament translations and Coverdale’s Old Testament work. It was the first Bible translation to be officially accepted by the English church, and it aimed to make the Bible available in a format that was easy to read for churchgoers.
What stands out to me about the Great Bible is that it wasn’t just a translation; it was an important tool in religious reform. It marked a shift in the way the church and people interacted with scripture. Instead of relying solely on the clergy for interpretation, now people could read and understand the Bible for themselves.
Conclusion: The Legacy of Pre-Great Bible Translations
In conclusion, the Bible before the Great Bible consisted of several important translations: the Wycliffe Bible, the Tyndale Bible, and the Matthew Bible. These translations laid the foundation for what would eventually become the Great Bible, the first officially authorized English Bible. What I find so fascinating is the courage and perseverance of the translators who risked everything to make the Bible accessible to ordinary people. Without their efforts, the Great Bible—and later the King James Bible—might not have come into existence.
Do you have any personal stories or thoughts about these translations? I’d love to hear your take on the journey the Bible has taken through history!
How much height should a boy have to look attractive?
Well, fellas, worry no more, because a new study has revealed 5ft 8in is the ideal height for a man. Dating app Badoo has revealed the most right-swiped heights based on their users aged 18 to 30.
Is 172 cm good for a man?
Yes it is. Average height of male in India is 166.3 cm (i.e. 5 ft 5.5 inches) while for female it is 152.6 cm (i.e. 5 ft) approximately. So, as far as your question is concerned, aforesaid height is above average in both cases.
Is 165 cm normal for a 15 year old?
The predicted height for a female, based on your parents heights, is 155 to 165cm. Most 15 year old girls are nearly done growing. I was too. It's a very normal height for a girl.
Is 160 cm too tall for a 12 year old?
How Tall Should a 12 Year Old Be? We can only speak to national average heights here in North America, whereby, a 12 year old girl would be between 137 cm to 162 cm tall (4-1/2 to 5-1/3 feet). A 12 year old boy should be between 137 cm to 160 cm tall (4-1/2 to 5-1/4 feet).
How tall is a average 15 year old?
Average Height to Weight for Teenage Boys - 13 to 20 Years
| Male Teens: 13 - 20 Years) | ||
|---|---|---|
| 14 Years | 112.0 lb. (50.8 kg) | 64.5" (163.8 cm) |
| 15 Years | 123.5 lb. (56.02 kg) | 67.0" (170.1 cm) |
| 16 Years | 134.0 lb. (60.78 kg) | 68.3" (173.4 cm) |
| 17 Years | 142.0 lb. (64.41 kg) | 69.0" (175.2 cm) |
How to get taller at 18?
Staying physically active is even more essential from childhood to grow and improve overall health. But taking it up even in adulthood can help you add a few inches to your height. Strength-building exercises, yoga, jumping rope, and biking all can help to increase your flexibility and grow a few inches taller.
Is 5.7 a good height for a 15 year old boy?
Generally speaking, the average height for 15 year olds girls is 62.9 inches (or 159.7 cm). On the other hand, teen boys at the age of 15 have a much higher average height, which is 67.0 inches (or 170.1 cm).
Can you grow between 16 and 18?
Most girls stop growing taller by age 14 or 15. However, after their early teenage growth spurt, boys continue gaining height at a gradual pace until around 18. Note that some kids will stop growing earlier and others may keep growing a year or two more.
Can you grow 1 cm after 17?
Even with a healthy diet, most people's height won't increase after age 18 to 20. The graph below shows the rate of growth from birth to age 20. As you can see, the growth lines fall to zero between ages 18 and 20 ( 7 , 8 ). The reason why your height stops increasing is your bones, specifically your growth plates.